Colossians
Colossians 4:13
13For I testify about him that he goes to great pains for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I testify | μαρτυρῶ | martyrō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3140 I witness, testify |
| about him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| he goes to | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| great | πολὺν | polyn | Adjective - Accusative Masculine Singular | G4183 much, many, often |
| pains | πόνον | ponon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4192 labor, pain |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| for those | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Laodicea | Λαοδικείᾳ | Laodikeia | Noun - Dative Feminine Singular | G2993 Laodicea |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Hierapolis | Ἱερα‿ | Hiera | Noun - Dative Feminine Singular | G2413 sacred, holy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.