Daniel
Daniel 11:39
39He will attack the strongest fortresses with the help of a foreign god and will greatly honor those who acknowledge him, making them rulers over many and distributing the land for a price.h
Footnotes
- h 11:39 Or for a reward
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will attack | וְעָשָׂ֞ה | wə·‘ā·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| the strongest fortresses | לְמִבְצְרֵ֤י | lə·miḇ·ṣə·rê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4013 fortification |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| the help of a foreign | נֵכָ֔ר | nê·ḵār | Noun - masculine singular | H5236 that which is foreign, foreignness |
| god | אֱל֣וֹהַּ | ’ĕ·lō·w·ah | Noun - masculine singular construct | H433 god, God |
| and will greatly | יַרְבֶּ֣ה | yar·beh | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| honor | כָב֑וֹד | ḵā·ḇō·wḏ | Noun - masculine singular | H3519 abundance, honour, glory |
| those who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| acknowledge him | הִכִּיר | hik·kīr | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5234 regard, recognize |
| making them rulers | וְהִמְשִׁילָם֙ | wə·him·šî·lām | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H4910 rule, have dominion, reign |
| over many | בָּֽרַבִּ֔ים | bā·rab·bîm | Preposition-b, Article; Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| and distributing | יְחַלֵּ֥ק | yə·ḥal·lêq | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H2505 divide, share |
| the land | וַאֲדָמָ֖ה | wa·’ă·ḏā·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| for a price | בִּמְחִֽיר׃ | bim·ḥîr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4242 price, hire |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.