Daniel
Daniel 11:42
42He will extend his power over many countries, and not even the land of Egypt will escape.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will extend | וְיִשְׁלַ֥ח | wə·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| his power | יָד֖וֹ | yā·ḏōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| over | בַּאֲרָצ֑וֹת | ba·’ă·rā·ṣō·wṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural | H776 earth, land |
| and not even | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| the land | וְאֶ֣רֶץ | wə·’e·reṣ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| will escape | לִפְלֵיטָֽה׃ | lip̄·lê·ṭāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H6413 escape |
Scripture text: Berean Standard Bible.