Daniel

Daniel 11:7

7But one from her family lined will rise up in his place, come against the army of the king of the North, and enter his fortress, fighting and prevailing.

Footnotes

  • d 11:7 Literally a branch from her roots

Read all of Daniel 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But one from her family lineמִנֵּ֥צֶרmin·nê·ṣerPreposition-m; Noun - masculine singular constructH5342 sprout, shoot
will rise upוְעָמַ֛דwə·‘ā·maḏConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
in his placeכַּנּ֑וֹkan·nōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH3653 right, veritable, honest
comeוְיָבֹ֣אwə·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
againstאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the armyהַחַ֗יִלha·ḥa·yilArticle; Noun - masculine singularH2428 strength, efficiency, wealth, army
of the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of the Northהַצָּפ֔וֹןhaṣ·ṣā·p̄ō·wnArticle; Noun - feminine singularH6828 north
and enterוְיָבֹא֙wə·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
his fortressבְּמָעוֹז֙bə·mā·‘ō·wzPreposition-b; Noun - masculine singular constructH4581 place or means of safety, protection
fightingוְעָשָׂ֥הwə·‘ā·śāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH6213 do, make
and prevailingוְהֶחֱזִֽיק׃wə·he·ḥĕ·zîqConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2388 be or grow firm, strong, strengthen

Scripture text: Berean Standard Bible.