Daniel
Daniel 2:30
30And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And to me | וַאֲנָ֗ה | wa·’ă·nāh | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H576 I |
| this | דְנָ֖ה | ḏə·nāh | Pronoun - masculine singular | H1836 this |
| mystery | רָזָ֥א | rā·zā | Noun - masculine singular determinate | H7328 secret |
| has been revealed | גֱּלִ֣י | gĕ·lî | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1541 |
| not | לָ֤א | lā | Adverb - Negative particle | H3809 not |
| because | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| I have | אִיתַ֥י | ’î·ṯay | Adverb | H383 there is, are. . . |
| more wisdom | בְחָכְמָה֙ | ḇə·ḥā·ḵə·māh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H2452 wisdom |
| than | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| any man | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3606 the whole, all |
| alive | חַיַּיָּ֔א | ḥay·yay·yā | Adjective - masculine plural determinate | H2417 living |
| but | לָהֵ֗ן | lā·hên | Conjunction | H3861 on this account, therefore |
| in order that | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| the interpretation | פִשְׁרָא֙ | p̄iš·rā | Noun - masculine singular determinate | H6591 interpretation |
| might be made known | יְהוֹדְע֔וּן | yə·hō·wḏ·‘ūn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H3046 know |
| to the king | לְמַלְכָּ֣א | lə·mal·kā | Preposition-l; Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| and that you may understand | תִּנְדַּֽע׃ | tin·da‘ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3046 know |
| the thoughts | וְרַעְיוֹנֵ֥י | wə·ra‘·yō·w·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H7476 thought |
| of your mind | לִבְבָ֖ךְ | liḇ·ḇāḵ | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3825 heart |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 41:16 · Acts 3:12 · Daniel 2:17–18 · 2 Corinthians 4:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.