Daniel
Daniel 2:37
37You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given sovereignty, power, strength, and glory.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | אַ֣נְתְּה | ʾan·təh | Pronoun - second person masculine singular | H607 thou |
| O king | מַלְכָּ֔א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| are the king | מֶ֖לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4430 king |
| of kings | מַלְכַיָּ֑א | mal·ḵay·yā | Noun - masculine plural determinate | H4430 king |
| to whom | דִּ֚י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| the God | אֱלָ֣הּ | ’ĕ·lāh | Noun - masculine singular construct | H426 god, God |
| of heaven | שְׁמַיָּ֔א | šə·may·yā | Noun - mdd | H8065 heavens |
| has given | יְהַב־ | yə·haḇ- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3052 give |
| sovereignty | מַלְכוּתָ֥א | mal·ḵū·ṯā | Noun - feminine singular determinate | H4437 royalty, reign, kingdom |
| power | חִסְנָ֛א | ḥis·nā | Noun - masculine singular determinate | H2632 power |
| strength | וְתָקְפָּ֥א | wə·ṯā·qə·pā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H8632 might |
| and glory | וִֽיקָרָ֖א | wî·qā·rā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H3367 honour |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 26:7 · Jeremiah 27:6–7 · Psalm 62:11 · Isaiah 47:5 · Ezra 7:12 · Daniel 5:18 · Ezra 1:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.