Daniel
Daniel 2:42
42And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as the toes | וְאֶצְבְּעָת֙ | wə·’eṣ·bə·‘āṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct | H677 finger |
| of the feet | רַגְלַיָּ֔א | raḡ·lay·yā | Noun - feminine plural determinate | H7271 foot |
| were partly | מִנְּהוֹן | min·nə·hōn | Preposition; third person feminine plural | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| iron | פַּרְזֶ֖ל | par·zel | Noun - masculine singular | H6523 iron |
| and partly | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| clay | חֲסַ֑ף | ḥă·sap̄ | Noun - masculine singular | H2635 clay, potsherd |
| so this kingdom | מַלְכוּתָא֙ | mal·ḵū·ṯā | Noun - feminine singular determinate | H4437 royalty, reign, kingdom |
| will be | תֶּהֱוֵ֣ה | te·hĕ·wêh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1934 come to pass, become, be |
| partly | קְצָ֤ת | qə·ṣāṯ | Noun - feminine singular construct | H7118 end |
| strong | תַקִּיפָ֔ה | ṯaq·qî·p̄āh | Adjective - feminine singular | H8624 strong, mighty |
| and partly | וּמִנַּ֖הּ | ū·min·nah | Conjunctive waw; Preposition; third person feminine singular | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| brittle | תְבִירָֽה׃ | ṯə·ḇî·rāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H8406 be fragile |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.