Daniel

Daniel 4:20

²⁰The tree you saw that grew large and strong, whose top reached the sky and was visible to all the earth,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The tree	אִֽילָנָא֙	’î·lā·nā	Noun - masculine singular determinate	H363 tree
you saw	חֲזַ֔יְתָ	ḥă·zay·ṯā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H2370 gaze upon, dream, be usual
that	דִּ֥י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
grew large	רְבָ֖ה	rə·ḇāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7236 grow great
and strong	וּתְקִ֑ף	ū·ṯə·qip̄	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H8631 grow strong
whose top	וְרוּמֵהּ֙	wə·rū·mêh	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7314 height
reached	יִמְטֵ֣א	yim·ṭê	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H4291 reach, attain
the sky	לִשְׁמַיָּ֔א	liš·may·yā	Preposition-l; Noun - mdd	H8065 heavens
and was visible	וַחֲזוֹתֵ֖הּ	wa·ḥă·zō·w·ṯêh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H2379 sight, visibility
to all	לְכָל־	lə·ḵāl	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H3606 the whole, all
the earth	אַרְעָֽא׃	’ar·‘ā	Noun - feminine singular determinate	H772 earth

Scripture text: Berean Standard Bible.