Daniel

Daniel 4:21–22

²¹whose foliage was beautiful and whose fruit was abundant, providing food for all, under which the beasts of the field lived, and in whose branches the birds of the air nested— ²²you, O king, are that tree! For you have become great and strong; your greatness has grown to reach the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.

Read all of Daniel 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 4:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
whose foliage	וְעָפְיֵ֤הּ	wə·‘ā·p̄ə·yêh	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6074 leafage, foliage
was beautiful	שַׁפִּיר֙	šap·pîr	Adjective - masculine singular	H8209 fair, beautiful
and whose fruit	וְאִנְבֵּ֣הּ	wə·’in·bêh	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H4
abundant	שַׂגִּ֔יא	śag·gî	Adjective - masculine singular	H7690 large
providing food	וּמָז֨וֹן	ū·mā·zō·wn	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H4203 food
for all	לְכֹ֖לָּא־	lə·ḵōl·lā-	Preposition-l; Noun - masculine singular determinate	H3606 the whole, all
under which	תְּחֹת֗וֹהִי	tə·ḥō·ṯō·w·hî	Preposition; third person masculine singular	H8460 under
the beasts	חֵיוַ֣ת	ḥê·waṯ	Noun - feminine singular construct	H2423 beast
of the field	בָּרָ֔א	bā·rā	Noun - masculine singular determinate	H1251 field
lived	תְּדוּר֙	tə·ḏūr	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1753 dwell
and in whose branches	וּבְעַנְפ֕וֹהִי	ū·ḇə·‘an·p̄ō·w·hî	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural construct	H6056 bough
the birds	צִפֲּרֵ֥י	ṣip·pă·rê	Noun - feminine plural construct	H6853 bird
of the air	שְׁמַיָּֽא׃	šə·may·yā	Noun - mdd	H8065 heavens
nested	יִשְׁכְּנָ֖ן	yiš·kə·nān	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H7932 dwell

Daniel 4:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
you	אַנְתָּה	ʾan·tå̄h	Pronoun - second person masculine singular	H607 thou
O king	מַלְכָּ֔א	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
are	ה֣וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1932 he, she, it
For you have become great	רְבַ֖ית	rə·ḇayṯ	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H7236 grow great
and strong	וּתְקֵ֑פְתְּ	ū·ṯə·qê·p̄ət	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H8631 grow strong
your greatness	וּרְבוּתָ֤ךְ	ū·rə·ḇū·ṯāḵ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H7238 greatness
has grown	רְבָת֙	rə·ḇāṯ	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H7236 grow great
to reach	וּמְטָ֣ת	ū·mə·ṭāṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H4291 reach, attain
the sky	לִשְׁמַיָּ֔א	liš·may·yā	Preposition-l; Noun - mdd	H8065 heavens
and your dominion	וְשָׁלְטָנָ֖ךְ	wə·šā·lə·ṭā·nāḵ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7985 dominion
extends to the ends	לְס֥וֹף	lə·sō·wp̄	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H5491 end
of the earth	אַרְעָֽא׃	’ar·‘ā	Noun - feminine singular determinate	H772 earth

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 4:22 2 Samuel 12:7 · Daniel 2:37–38 · Jeremiah 27:6–8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.