Daniel

Daniel 4:22

22you, O king, are that tree! For you have become great and strong; your greatness has grown to reach the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.

Read all of Daniel 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
youאַנְתָּהʾan·tå̄hPronoun - second person masculine singularH607 thou
O kingמַלְכָּ֔אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
areה֣וּאhūPronoun - third person masculine singularH1932 he, she, it
For you have become greatרְבַ֖יתrə·ḇayṯVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH7236 grow great
and strongוּתְקֵ֑פְתְּū·ṯə·qê·p̄ətConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH8631 grow strong
your greatnessוּרְבוּתָ֤ךְū·rə·ḇū·ṯāḵConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH7238 greatness
has grownרְבָת֙rə·ḇāṯVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH7236 grow great
to reachוּמְטָ֣תū·mə·ṭāṯConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularH4291 reach, attain
the skyלִשְׁמַיָּ֔אliš·may·yāPreposition-l; Noun - mddH8065 heavens
and your dominionוְשָׁלְטָנָ֖ךְwə·šā·lə·ṭā·nāḵConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH7985 dominion
extends to the endsלְס֥וֹףlə·sō·wp̄Preposition-l; Noun - masculine singular constructH5491 end
of the earthאַרְעָֽא׃’ar·‘āNoun - feminine singular determinateH772 earth

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 12:7 · Daniel 2:37–38 · Jeremiah 27:6–8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.