Daniel
Daniel 4:5
5I had a dream, and it frightened me; while I was in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I had | חֲזֵ֖ית | ḥă·zêṯ | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H2370 gaze upon, dream, be usual |
| a dream | חֵ֥לֶם | ḥê·lem | Noun - masculine singular | H2493 dream |
| and it frightened me | וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי | wî·ḏa·ḥă·lin·na·nî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H1763 fear |
| while | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| my bed | מִשְׁכְּבִ֔י | miš·kə·ḇî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4903 couch, bed |
| the images | וְהַרְהֹרִין֙ | wə·har·hō·rîn | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H2031 fancy, imagining |
| and visions | וְחֶזְוֵ֥י | wə·ḥez·wê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H2376 vision, appearance |
| in my mind | רֵאשִׁ֖י | rê·šî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7217 head |
| alarmed me | יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ | yə·ḇa·hă·lun·na·nî | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; first person common singular | H927 alarm, dismay |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.