Daniel
Daniel 5:14
14I have heard that the spirit of the gods is in you, and that you have insight, intelligence, and extraordinary wisdom.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I have heard | וְשִׁמְעֵ֣ת | wə·šim·‘êṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H8086 hear |
| that | דִּ֛י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| the spirit | ר֥וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular construct | H7308 wind, spirit |
| of the gods | אֱלָהִ֖ין | ’ĕ·lā·hîn | Noun - masculine plural | H426 god, God |
| is in you | בָּ֑ךְ | bāḵ | Preposition; second person masculine singular | |
| and that you have insight | וְנַהִיר֧וּ | wə·na·hî·rū | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5094 light |
| intelligence | וְשָׂכְלְתָנ֛וּ | wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H7924 insight |
| and extraordinary | יַתִּירָ֖ה | yat·tî·rāh | Adjective - feminine singular | H3493 pre-eminent, surpassing |
| wisdom | וְחָכְמָ֥ה | wə·ḥā·ḵə·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H2452 wisdom |
Scripture text: Berean Standard Bible.