Daniel
Daniel 5:29
29Then Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and proclaimed him the third highest ruler in the kingdom.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | בֵּאדַ֣יִן׀ | bê·ḏa·yin | Preposition-b; Adverb | H116 then, thereupon |
| Belshazzar | בֵּלְשַׁאצַּ֗ר | bê·lə·šaṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H1113 |
| gave the command | אֲמַ֣ר | ’ă·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H560 say, tell, command |
| and they clothed | וְהַלְבִּ֤ישׁוּ | wə·hal·bî·šū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural | H3848 be clothed |
| Daniel | לְדָֽנִיֵּאל֙ | lə·ḏā·nî·yêl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| in purple | אַרְגְּוָנָ֔א | ’ar·gə·wā·nā | Noun - masculine singular determinate | H711 purple, red-purple |
| placed a gold | דַהֲבָ֖א | ḏa·hă·ḇā | Noun - masculine singular determinate | H1722 gold |
| chain | וְהַמּוֹנְכָא | wə·ham·mō·nə·ḵå̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H2002 necklace |
| around | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| his neck | צַוְּארֵ֑הּ | ṣaw·wə·rêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6676 neck |
| and proclaimed | וְהַכְרִ֣זֽוּ | wə·haḵ·ri·zū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural | H3745 make proclamation |
| him | עֲל֔וֹהִי | ‘ă·lō·w·hî | Preposition; third person masculine singular | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| the third highest | תַּלְתָּ֖א | tal·tā | Adjective - masculine singular | H8531 a third part |
| ruler | שַׁלִּ֛יט | šal·lîṭ | Adjective - masculine singular construct | H7990 having mastery, ruling |
| in the kingdom | בְּמַלְכוּתָֽא׃ | bə·mal·ḵū·ṯā | Preposition-b; Noun - feminine singular determinate | H4437 royalty, reign, kingdom |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.