Daniel

Daniel 5:3

3Thus they brought in the gold vessels that had been taken from the temple, the house of God in Jerusalem, and the king drank from them, along with his nobles, his wives, and his concubines.

Read all of Daniel 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thusבֵּאדַ֗יִןbê·ḏa·yinPreposition-b; AdverbH116 then, thereupon
they brought inהַיְתִיו֙hay·ṯîwVerb - Hifil - Perfect - third person masculine pluralH858 come
the goldדַהֲבָ֔אḏa·hă·ḇāNoun - masculine singular determinateH1722 gold
vesselsמָאנֵ֣יmā·nêNoun - masculine plural constructH3984 vessel, utensil
thatדִּ֣יdîPronoun - relativeH1768 who, which, that
had been takenהַנְפִּ֗קוּhan·pi·qūVerb - Hifil - Perfect - third person masculine pluralH5312 go, or come, out, forth
fromמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the templeהֵֽיכְלָ֛אhê·ḵə·lāNoun - masculine singular determinateH1965 palace, temple
the houseבֵ֥יתḇêṯNoun - masculine singular constructH1005 house
of Godאֱלָהָ֖א’ĕ·lā·hāNoun - masculine singular determinateH426 god, God
in Jerusalemבִירֽוּשְׁלֶ֑םḇî·rū·šə·lemPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH3390 Jerusalem
and the kingמַלְכָּא֙mal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
drankוְאִשְׁתִּ֣יוwə·’iš·tîwConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine pluralH8355 drink
from themבְּה֗וֹןbə·hō·wnPreposition; third person masculine plural
along with his noblesוְרַבְרְבָנ֔וֹהִיwə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hîConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH7261 lord, noble
his wivesשֵׁגְלָתֵ֖הּšê·ḡə·lā·ṯêhNoun - feminine plural construct; third person masculine singularH7695 consort
and his concubinesוּלְחֵנָתֵֽהּ׃ū·lə·ḥê·nā·ṯêhConjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singularH3904 concubine

Scripture text: Berean Standard Bible.