Daniel

Daniel 7:7–8

7After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying — dreadful and extremely strong — with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns. 8While I was contemplating the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like those of a man and a mouth that spoke words of arrogance.

Read all of Daniel 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 7:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Afterבָּאתַ֣רbā·ṯarPrepositionH870 place
thisדְּנָה֩də·nāhPronoun - masculine singularH1836 this
as Iהֲוֵ֜יתhă·wêṯVerb - Qal - Perfect - first person common singularH1934 come to pass, become, be
watchedחָזֵ֨הḥā·zêhVerb - Qal - Participle - masculine singularH2370 gaze upon, dream, be usual
in my visionבְּחֶזְוֵ֣יbə·ḥez·wêPreposition-b; Noun - masculine plural constructH2376 vision, appearance
in the nightלֵֽילְיָ֗אlê·lə·yāNoun - masculine singular determinateH3916 night
suddenlyוַאֲר֣וּwa·’ă·rūConjunctive waw; InterjectionH718 lo
a fourthרְבִיעָיָהrə·ḇī·ʿå̄·yå̄hNumber - ordinal feminine singularH7244 fourth
beastחֵיוָ֣הḥê·wāhNoun - feminine singularH2423 beast
terrifyingדְּחִילָה֩də·ḥî·lāhVerb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularH1763 fear
dreadfulוְאֵֽימְתָנִ֨יwə·’ê·mə·ṯā·nîConjunctive waw; Adjective - feminine singularH574 terrible
and extremelyיַתִּ֗ירָאyat·tî·rāAdjective - feminine singularH3493 pre-eminent, surpassing
strongוְתַקִּיפָ֜אwə·ṯaq·qî·p̄āConjunctive waw; Adjective - feminine singularH8624 strong, mighty
withלַהּ֙lahPreposition; third person feminine singular
largeרַבְרְבָ֔ןraḇ·rə·ḇānAdjective - feminine pluralH7260 huge, domineering
ironפַרְזֶ֥לp̄ar·zelNoun - masculine singularH6523 iron
teethוְשִׁנַּ֨יִןwə·šin·na·yinConjunctive waw; Noun - fdH8128 tooth
It devouredאָֽכְלָ֣ה’ā·ḵə·lāhVerb - Qal - Participle - feminine singularH399 eat, devour
and crushedוּמַדֱּקָ֔הū·mad·dĕ·qāhConjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - feminine singularH1855 be shattered, fall to pieces
then it trampledרָפְסָ֑הrā·p̄ə·sāhVerb - Qal - Participle - feminine singularH7512 tread, trample
underfootבְּרַגְלַיַּהּbə·raḡ·lay·yahPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person feminine singularH7271 foot
whatever was leftוּשְׁאָרָ֖אū·šə·’ā·rāConjunctive waw; Noun - masculine singular determinateH7606 rest, remainder
It was differentמְשַׁנְּיָ֗הmə·šan·nə·yāhVerb - Piel - QalPassParticiple - feminine singularH8133
fromמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
the beastsחֵֽיוָתָא֙ḥê·wā·ṯāNoun - feminine singular determinateH2423 beast
before itקָֽדָמַ֔יהּqā·ḏā·mayhPreposition; third person feminine singularH6925 before
and it had tenעֲשַׂ֖ר‘ă·śarNumber - feminine singularH6236 a ten
hornsוְקַרְנַ֥יִןwə·qar·na·yinConjunctive waw; Noun - fdH7162 horn

Daniel 7:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
While I wasהֲוֵ֜יתhă·wêṯVerb - Qal - Perfect - first person common singularH1934 come to pass, become, be
contemplatingמִשְׂתַּכַּ֨לmiś·tak·kalVerb - Hitpael - Participle - masculine singularH7920 consider, contemplate
the hornsבְּקַרְנַיָּ֗אbə·qar·nay·yāPreposition-b; Noun - feminine plural determinateH7162 horn
suddenly anotherאָחֳרִ֤י’ā·ḥo·rîAdjective - feminine singularH317 another
hornקֶ֣רֶןqe·renNoun - feminine singularH7162 horn
a little oneזְעֵירָה֙zə·‘ê·rāhAdjective - feminine singularH2192 little, small
came upסִלְקָ֣תsil·qāṯVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH5559 come up
among themבֵּינֵיהוֹןbē·nē·hōnPreposition; third person feminine pluralH997 between
and threeוּתְלָ֗תū·ṯə·lāṯConjunctive waw; Number - feminine singularH8532 three
ofמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the firstקַדְמָ֣יָתָ֔אqaḏ·mā·yā·ṯāAdjective - feminine plural determinateH6933 former, first
hornsקַרְנַיָּא֙qar·nay·yāNoun - feminine plural determinateH7162 horn
were uprootedאֶתְעֲקַרוּʾɛṯ·ʿă·qa·rūVerb - Hitpael - Perfect - third person feminine pluralH6132 root, stock
beforeמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
itקֳדָמַיַּהּqo·ḏå̄·may·yahPreposition; third person feminine singularH6925 before
Thisדָ֔אḏāAdjective - feminine singularH1668 this
hornבְּקַרְנָא־bə·qar·nā-Preposition-b; Noun - feminine singular determinateH7162 horn
had eyesעַיְנִ֜ין‘ay·nînNoun - feminine pluralH5870 eye
like thoseכְּעַיְנֵ֤יkə·‘ay·nêPreposition-k; Noun - feminine plural constructH5870 eye
of a manאֲנָשָׁא֙’ă·nā·šāNoun - masculine singular determinateH606 man, mankind
and a mouthוּפֻ֖םū·p̄umConjunctive waw; Noun - masculine singularH6433 mouth
that spokeמְמַלִּ֥לmə·mal·lilVerb - Piel - Participle - masculine singularH4449 speak, say
words of arroganceרַבְרְבָֽן׃raḇ·rə·ḇānAdjective - feminine pluralH7260 huge, domineering

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 7:7 Revelation 13:1 · Revelation 12:3 · Revelation 17:12 · Daniel 7:23–24 · Daniel 7:19–20 · Daniel 2:40–42 · Revelation 17:7 · Daniel 8:10

Daniel 7:8 Revelation 13:5–6 · Revelation 13:1 · Psalm 12:3 · Revelation 13:11–13 · 2 Thessalonians 2:4 · Daniel 8:9–12 · Revelation 9:7 · Daniel 11:36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.