Daniel
Daniel 8:7
7I saw him approach the ram in a rage against him, and he struck the ram and shattered his two horns. The ram was powerless to stand against him, and the goat threw him to the ground and trampled him, and no one could deliver the ram from his power.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I saw him | וּרְאִיתִ֞יו | ū·rə·’î·ṯîw | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine singular | H7200 see |
| approach | מַגִּ֣יעַ׀ | mag·gî·a‘ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| the ram | הָאַ֗יִל | hā·’a·yil | Article; Noun - masculine singular | H352 ram |
| in a rage | וַיִּתְמַרְמַ֤ר | way·yiṯ·mar·mar | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4843 be bitter |
| against him | אֵלָיו֙ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| and he struck | וַיַּ֣ךְ | way·yaḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| the ram | הָאַ֔יִל | hā·’a·yil | Article; Noun - masculine singular | H352 ram |
| and shattered | וַיְשַׁבֵּר֙ | way·šab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7665 break, break in pieces |
| his two | שְׁתֵּ֣י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| horns | קְרָנָ֔יו | qə·rā·nāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7161 horn |
| The ram | בָּאַ֖יִל | bā·’a·yil | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H352 ram |
| was | הָ֥יָה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| powerless | כֹ֛חַ | ḵō·aḥ | Noun - masculine singular | H3581 strength, power |
| to stand | לַעֲמֹ֣ד | la·‘ă·mōḏ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5975 take one's stand, stand |
| against him | לְפָנָ֑יו | lə·p̄ā·nāw | Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| and the goat threw him | וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ | way·yaš·lî·ḵê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7993 throw, fling, cast |
| to the ground | אַ֙רְצָה֙ | ’ar·ṣāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H776 earth, land |
| and trampled him | וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ | way·yir·mə·sê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7429 trample |
| no one | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| could deliver | מַצִּ֛יל | maṣ·ṣîl | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5337 strip, plunder |
| the ram | לָאַ֖יִל | lā·’a·yil | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H352 ram |
| from his power | מִיָּדֽוֹ׃ | mî·yā·ḏōw | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.