Deuteronomy
Deuteronomy 1:10
10The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֵיכֶ֖ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| has multiplied | הִרְבָּ֣ה | hir·bāh | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| you | אֶתְכֶ֑ם | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| so that today | הַיּ֔וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| you are | וְהִנְּכֶ֣ם | wə·hin·nə·ḵem | Conjunctive waw; Interjection; second person masculine plural | H2009 lo! behold! |
| as numerous | לָרֹֽב׃ | lā·rōḇ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H7230 multitude, abundance, greatness |
| as the stars | כְּכוֹכְבֵ֥י | kə·ḵō·wḵ·ḇê | Preposition-k; Noun - masculine plural construct | H3556 star |
| in the sky | הַשָּׁמַ֖יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 22:17 · Exodus 32:13 · Genesis 15:5 · Deuteronomy 10:22 · Deuteronomy 28:62 · Exodus 12:37 · Nehemiah 9:23 · Numbers 1:46 · Genesis 28:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.