Deuteronomy

Deuteronomy 1:22

²²Then all of you approached me and said, “Let us send men ahead of us to search out the land and bring us word of what route to follow and which cities to enter.”

Read all of Deuteronomy 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then all of you	כֻּלְּכֶם֒	kul·lə·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H3605 the whole, all
approached	וַתִּקְרְב֣וּן	wat·tiq·rə·ḇūn	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H7126 come near, approach
me	אֵלַי֮	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
and said	וַתֹּאמְר֗וּ	wat·tō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural	H559 utter, say
Let us send	נִשְׁלְחָ֤ה	niš·lə·ḥāh	Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural	H7971 send
men	אֲנָשִׁים֙	’ă·nā·šîm	Noun - masculine plural	H582 man, mankind
ahead of us	לְפָנֵ֔ינוּ	lə·p̄ā·nê·nū	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common plural	H6440 face, before
to search out	וְיַחְפְּרוּ־	wə·yaḥ·pə·rū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H2658 dig, search for
the land	הָאָ֑רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
and bring us	וְיָשִׁ֤בוּ	wə·yā·ši·ḇū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H7725 turn back, return
word	דָּבָ֔ר	dā·ḇār	Noun - masculine singular	H1697 speech, word
of what route	הַדֶּ֙רֶךְ֙	had·de·reḵ	Article; Noun - common singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
to follow	נַעֲלֶה־	na·‘ă·leh-	Verb - Qal - Imperfect - first person common plural	H5927 go up, ascend, climb
and which cities	הֶֽעָרִ֔ים	he·‘ā·rîm	Article; Noun - feminine plural	H5892 excitement
to enter	נָבֹ֖א	nā·ḇō	Verb - Qal - Imperfect - first person common plural	H935 come in, come, go in, go

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 13:1–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.