Deuteronomy
Deuteronomy 1:24
24They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They left | וַיִּפְנוּ֙ | way·yip̄·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6437 turn |
| and went up | וַיַּעֲל֣וּ | way·ya·‘ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| into the hill country | הָהָ֔רָה | hā·hā·rāh | Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and came | וַיָּבֹ֖אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Valley | נַ֣חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| of Eshcol | אֶשְׁכֹּ֑ל | ’eš·kōl | Noun - proper - feminine singular | H812 Eshcol |
| and spied out | וַֽיְרַגְּל֖וּ | way·rag·gə·lū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7270 foot it, go about |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.