Deuteronomy

Deuteronomy 1:4

4This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and then at Edrei had defeated Og king of Bashan, who lived in Ashtaroth.

Read all of Deuteronomy 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
This was afterאַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rêPrepositionH310 behind
he had defeatedהַכֹּת֗וֹhak·kō·ṯōwVerb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singularH5221 smite
Sihonסִיחֹן֙sî·ḥōnNoun - proper - masculine singularH5511 Sihon
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rîArticle; Noun - proper - masculine singularH567 Amorites
whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
livedיוֹשֵׁ֖בyō·wō·šêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in Heshbonבְּחֶשְׁבּ֑וֹןbə·ḥeš·bō·wnPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH2809 Cheshbon
and thenוְאֵ֗תwə·’êṯConjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
at Edreiבְּאֶדְרֶֽעִי׃bə·’eḏ·re·‘îPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH154 Edrei
Ogע֚וֹג‘ō·wḡNoun - proper - masculine singularH5747 Og
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Bashanהַבָּשָׁ֔ןhab·bā·šānArticle; Noun - proper - feminine singularH1316 Bashan
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
livedיוֹשֵׁ֥בyō·wō·šêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in Ashtarothבְּעַשְׁתָּרֹ֖תbə·‘aš·tā·rōṯPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH6252 Ashtaroth

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 21:21–35 · Joshua 13:10–12 · Nehemiah 9:22 · Joshua 12:2–6 · Deuteronomy 2:26–3:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.