Deuteronomy
Deuteronomy 10:6–7
6The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakanb to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest. 7From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
Footnotes
- b 10:6 Or from the wells of the Bene-jaakan
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 10:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | וּבְנֵ֣י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| traveled | נָֽסְע֛וּ | nā·sə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5265 pull out or up, set out, journey |
| from | מִבְּאֵרֹ֥ת | mib·bə·’ê·rōṯ | Preposition | H881 Beeroth |
| Beeroth Bene-jaakan | יַעֲקָ֖ן | ya·‘ă·qān | Preposition; Noun - proper - feminine singular | H1142 Bene-Jaakan |
| to Moserah | מוֹסֵרָ֑ה | mō·w·sê·rāh | Noun - proper - feminine singular | H4149 Moserah |
| where | שָׁ֣ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| died | מֵ֤ת | mêṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4191 die |
| and was buried | וַיִּקָּבֵ֣ר | way·yiq·qā·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6912 bury |
| and Eleazar | אֶלְעָזָ֥ר | ’el·‘ā·zār | Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| his son | בְּנ֖וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| succeeded him as priest | וַיְכַהֵ֛ן | way·ḵa·hên | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3547 act as priest |
Deuteronomy 10:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| there | מִשָּׁ֥ם | miš·šām | Preposition-m; Adverb | H8033 there, thither |
| they traveled | נָסְע֖וּ | nā·sə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5265 pull out or up, set out, journey |
| to Gudgodah | הַגֻּדְגֹּ֑דָה | hag·guḏ·gō·ḏāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H1412 Gudgodah |
| and from Gudgodah | הַגֻּדְגֹּ֣דָה | hag·guḏ·gō·ḏāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H1412 Gudgodah |
| to Jotbathah | יָטְבָ֔תָה | yā·ṭə·ḇā·ṯāh | Noun - proper - feminine singular | H3193 Jotbathah |
| a land | אֶ֖רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| with streams | נַ֥חֲלֵי | na·ḥă·lē | Noun - masculine plural construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| of water | מָֽיִם׃ | mā·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 10:6 Numbers 33:38 · Numbers 20:23–28 · Numbers 33:30–33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.