Deuteronomy

Deuteronomy 11:2

2Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;

Read all of Deuteronomy 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Knowוִֽידַעְתֶּם֮wî·ḏa‘·temConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH3045 know
this dayהַיּוֹם֒hay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
thatכִּ֣י׀kîConjunctionH3588 burning, branding
it is notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
your childrenבְּנֵיכֶ֗םbə·nê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1121 son
whoאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
have knownיָדְעוּ֙yā·ḏə·‘ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3045 know
andוַאֲשֶׁ֣רwa·’ă·šerConjunctive waw; Pronoun - relativeH834 particle of relation
seenרָא֔וּrā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7200 see
the disciplineמוּסַ֖רmū·sarNoun - masculine singular constructH4148 discipline
of the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם’ĕ·lō·hê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH430 God
His greatnessגָּדְל֕וֹgā·ḏə·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1433 greatness
His mightyהַחֲזָקָ֔הha·ḥă·zā·qāhArticle; Adjective - feminine singularH2389 strong, stout, mighty
handיָדוֹ֙yā·ḏōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH3027 hand
and His outstretchedהַנְּטוּיָֽה׃han·nə·ṭū·yāhArticle; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
armוּזְרֹע֖וֹū·zə·rō·‘ōwConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH2220 arm, shoulder, strength

Scripture text: Berean Standard Bible.