Deuteronomy
Deuteronomy 11:30
30Are not these mountains across the Jordan, west of the road toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah opposite Gilgal near the Oakd of Moreh?
Footnotes
- d 11:30 SP, LXX, and Syriac (see Genesis 12:6|GEN 12:6); Hebrew Oaks or Terebinths or Great Trees
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Are not | הֲלֹא־ | hă·lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| these mountains | הֵ֜מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| across | בְּעֵ֣בֶר | bə·‘ê·ḇer | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5676 region across or beyond, side |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּ֗ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| west | מְב֣וֹא | mə·ḇō·w | Noun - masculine singular construct | H3996 entrance, a coming in, entering |
| of the road | דֶּ֚רֶךְ | de·reḵ | Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| toward | אַֽחֲרֵי֙ | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| the sunset | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| in the land | בְּאֶ֙רֶץ֙ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִ֔י | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| who live | הַיֹּשֵׁ֖ב | hay·yō·šêḇ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in the Arabah | בָּעֲרָבָ֑ה | bā·‘ă·rā·ḇāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H6160 desert-plain, steppe |
| opposite | מ֚וּל | mūl | Preposition | H4136 front, in front of |
| Gilgal | הַגִּלְגָּ֔ל | hag·gil·gāl | Article; Noun - proper - feminine singular | H1537 Gilgal |
| near | אֵ֖צֶל | ’ê·ṣel | Preposition | H681 conjunction, proximity |
| the Oak | אֵלוֹנֵ֥י | ’ê·lō·w·nê | Noun - masculine plural construct | H436 terebinth |
| of Moreh | מֹרֶֽה׃ | mō·reh | Noun - proper - masculine singular | H4176 teacher |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.