Deuteronomy

Deuteronomy 13:5

5Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.a

Footnotes

  • a 13:5 Cited in 1 Corinthians 5:13|1CO 5:13

Read all of Deuteronomy 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Such aהַה֡וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
prophetוְהַנָּבִ֣יאwə·han·nā·ḇîConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH5030 spokesman, speaker, prophet
orא֣וֹ’ōwConjunctionH176 or
dreamerחֹלֵם֩ḥō·lêmVerb - Qal - Participle - masculine singular constructH2492 be healthy, strong
must be put to deathיוּמָ֗תyū·māṯVerb - Hofal - Imperfect - third person masculine singularH4191 die
becauseכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
he has advocatedדִבֶּר־ḏib·ber-Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
rebellionסָ֠רָהsā·rāhNoun - feminine singularH5627 a turning aside, defection, apostasy, withdrawal
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the LORDיְהוָ֨הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֜ם’ĕ·lō·hê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH430 God
who brought you outהַמּוֹצִ֥יאham·mō·w·ṣîArticle; Verb - Hifil - Participle - masculine singularH3318 go or come out
of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣPreposition-m; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרַ֗יִםmiṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
and redeemed youוְהַפֹּֽדְךָ֙wə·hap·pō·ḏə·ḵāConjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person masculine singularH6299 ransom
from the houseמִבֵּ֣יתmib·bêṯPreposition-m; Noun - masculine singular constructH1004 house
of slaveryעֲבָדִ֔ים‘ă·ḇā·ḏîmNoun - masculine pluralH5650 slave, servant
he has tried to turn youלְהַדִּֽיחֲךָ֙lə·had·dî·ḥă·ḵāPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine singularH5080 impel, thrust, banish
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the wayהַדֶּ֔רֶךְhad·de·reḵArticle; Noun - common singularH1870 way, road, distance, journey, manner
in whichאֲשֶׁ֧ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
has commanded youצִוְּךָ֛ṣiw·wə·ḵāVerb - Piel - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
to walkלָלֶ֣כֶתlā·le·ḵeṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH1980 go, come, walk
So you must purgeוּבִֽעַרְתָּ֥ū·ḇi·‘ar·tāConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularH1197 burn, consume
the evilהָרָ֖עhā·rā‘Article; Adjective - masculine singularH7451 bad, evil
from among youמִקִּרְבֶּֽךָ׃miq·qir·be·ḵāPreposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH7130 inward part, midst

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 18:20 · 1 Corinthians 5:13 · Deuteronomy 24:7 · Deuteronomy 13:10 · Deuteronomy 19:19 · Jeremiah 14:15 · Deuteronomy 17:7 · Deuteronomy 22:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.