Deuteronomy
Deuteronomy 16:15
15For seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place He will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that your joy will be complete.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֗ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| you shall celebrate a feast | תָּחֹג֙ | tā·ḥōḡ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2287 make pilgrimage, keep a pilgrim-feast |
| to the LORD | לַיהוָ֣ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| in the place | בַּמָּק֖וֹם | bam·mā·qō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| He | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will choose | יִבְחַ֣ר | yiḇ·ḥar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H977 choose |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֗יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| will bless | יְבָרֶכְךָ֞ | yə·ḇā·reḵ·ḵā | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| you in all | בְּכֹ֤ל | bə·ḵōl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your produce | תְּבוּאָֽתְךָ֙ | tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H8393 product, revenue |
| and in all | וּבְכֹל֙ | ū·ḇə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the work | מַעֲשֵׂ֣ה | ma·‘ă·śêh | Noun - masculine singular construct | H4639 deed, work |
| of your hands | יָדֶ֔יךָ | yā·ḏe·ḵā | Noun - feminine dual construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| so that your joy | שָׂמֵֽחַ׃ | śā·mê·aḥ | Adjective - masculine singular | H8056 glad, joyful, merry |
| will be | וְהָיִ֖יתָ | wə·hā·yî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| complete | אַ֥ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 30:16 · Leviticus 23:36–42 · Deuteronomy 7:13 · Deuteronomy 16:10 · Deuteronomy 28:8–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.