Deuteronomy
Deuteronomy 17:10
10You must abide by the verdict they give you at the place the LORD will choose. Be careful to do everything they instruct you,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must abide by | וְעָשִׂ֗יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| the verdict | הַדָּבָר֙ | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| they give | יַגִּ֣ידֽוּ | yag·gî·ḏū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H5046 be conspicuous |
| you | לְךָ֔ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| at | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the place | הַמָּק֣וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will choose | יִבְחַ֣ר | yiḇ·ḥar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H977 choose |
| Be careful | וְשָׁמַרְתָּ֣ | wə·šā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H8104 keep, watch, preserve |
| to do | לַעֲשׂ֔וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| everything | כְּכֹ֖ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| they instruct you | יוֹרֽוּךָ׃ | yō·w·rū·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular | H3384 throw, shoot |
Scripture text: Berean Standard Bible.