Deuteronomy
Deuteronomy 17:11
11according to the terms of law they give and the verdict they proclaim. Do not turn aside to the right or to the left from the decision they declare to you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| according | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| to the terms | פִּ֨י | pî | Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| of law | הַתּוֹרָ֜ה | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| they give | יוֹר֗וּךָ | yō·w·rū·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular | H3384 throw, shoot |
| and the verdict | הַמִּשְׁפָּ֛ט | ham·miš·pāṭ | Article; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| they proclaim | יֹאמְר֥וּ | yō·mə·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Do not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| turn aside | תָס֗וּר | ṯā·sūr | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5493 turn aside |
| to the right | יָמִ֥ין | yā·mîn | Noun - feminine singular | H3225 right hand |
| or to the left | וּשְׂמֹֽאל׃ | ū·śə·mōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8040 the left |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the decision | הַדָּבָ֛ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| they declare | יַגִּ֥ידֽוּ | yag·gî·ḏū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H5046 be conspicuous |
| to you | לְךָ֖ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.