Deuteronomy

Deuteronomy 17:5

⁵you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
you must bring out	וְהֽוֹצֵאתָ֣	wə·hō·w·ṣê·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H3318 go or come out
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
your gates	שְׁעָרֶ֔יךָ	šə·‘ā·re·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H8179 gate
the man	הָאִ֣ישׁ	hā·’îš	Article; Noun - masculine singular	H376 man
or	אוֹ֩	’ōw	Conjunction	H176 or
woman	הָאִשָּׁ֨ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
has done	עָ֠שׂוּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
this	הַזֶּה֙	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
evil	הָרָ֤ע	hā·rā‘	Article; Adjective - masculine singular	H7451 bad, evil
thing	הַדָּבָ֨ר	had·dā·ḇār	Article; Noun - masculine singular	H1697 speech, word
and you must stone that person	וּסְקַלְתָּ֥ם	ū·sə·qal·tām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine plural	H5619 stone, put to death by stoning
to death	וָמֵֽתוּ׃	wā·mê·ṯū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H4191 die

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.