Deuteronomy
Deuteronomy 2:12
12The Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. They destroyed the Horites from before them and settled in their place, just as Israel did in the land that the LORD gave them as their possession.)
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Horites | הַחֹרִים֮ | ha·ḥō·rîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H2752 Chorite |
| used to | לְפָנִים֒ | lə·p̄ā·nîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H6440 face, before |
| live | יָשְׁב֣וּ | yā·šə·ḇū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in Seir | וּבְשֵׂעִ֞יר | ū·ḇə·śê·‘îr | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8165 Se`îr |
| but the descendants | וּבְנֵ֧י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Esau | עֵשָׂ֣ו | ‘ê·śāw | Noun - proper - masculine singular | H6215 Esau |
| drove them out | יִֽירָשׁ֗וּם | yî·rā·šūm | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| They destroyed | וַיַּשְׁמִידוּם֙ | way·yaš·mî·ḏūm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H8045 be exterminated, destroyed |
| from before them | מִפְּנֵיהֶ֔ם | mip·pə·nê·hem | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6440 face, before |
| and settled | וַיֵּשְׁב֖וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in their place | תַּחְתָּ֑ם | taḥ·tām | Preposition; third person masculine plural | H8478 the under part |
| just as | כַּאֲשֶׁ֧ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| did | עָשָׂ֣ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| in the land | לְאֶ֙רֶץ֙ | lə·’e·reṣ | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| gave | נָתַ֥ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | לָהֶֽם׃ | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| as their possession | יְרֻשָּׁת֔וֹ | yə·ruš·šā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3425 possession, inheritance |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 2:22 · Genesis 14:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.