Deuteronomy
Deuteronomy 2:28
28You can sell us food to eat and water to drink in exchange for silver. Only let us pass through on foot,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You can sell us | תַּשְׁבִּרֵ֙נִי֙ | taš·bi·rê·nî | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H7666 buy grain |
| food | אֹ֣כֶל | ’ō·ḵel | Noun - masculine singular | H400 food |
| to eat | וְאָכַ֔לְתִּי | wə·’ā·ḵal·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H398 eat |
| water | וּמַ֛יִם | ū·ma·yim | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| to drink | וְשָׁתִ֑יתִי | wə·šā·ṯî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H8354 drink |
| in exchange for silver | בַּכֶּ֥סֶף | bak·ke·sep̄ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| Only | רַ֖ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| let us pass through | אֶעְבְּרָ֥ה | ’e‘·bə·rāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| on foot | בְרַגְלָֽי׃ | ḇə·raḡ·lāy | Preposition-b; Noun - feminine dual construct; first person common singular | H7272 foot |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.