Deuteronomy
Deuteronomy 20:14
14But the women, children, livestock, and whatever else is in the city— all its spoil— you may take as plunder, and you shall use the spoil of your enemies that the LORD your God gives you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | רַ֣ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| the women | הַ֠נָּשִׁים | han·nā·šîm | Article; Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| children | וְהַטַּ֨ף | wə·haṭ·ṭap̄ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2945 children |
| livestock | וְהַבְּהֵמָ֜ה | wə·hab·bə·hê·māh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| and whatever | וְכֹל֩ | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| else is | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the city | בָעִ֛יר | ḇā·‘îr | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its spoil | שְׁלָלָ֖הּ | šə·lā·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H7998 prey, spoil, plunder, booty |
| you may take as plunder | תָּבֹ֣ז | tā·ḇōz | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H962 spoil, plunder |
| and you shall use | וְאָֽכַלְתָּ֙ | wə·’ā·ḵal·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H398 eat |
| the spoil | שְׁלַ֣ל | šə·lal | Noun - masculine singular construct | H7998 prey, spoil, plunder, booty |
| of your enemies | אֹיְבֶ֔יךָ | ’ō·yə·ḇe·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H341 be hostile to |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| gives | נָתַ֛ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| you | לָֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 8:2 · Joshua 22:8 · Numbers 31:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.