Deuteronomy
Deuteronomy 20:15
15This is how you are to treat all the cities that are far away from you and do not belong to the nations nearby.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is how | כֵּ֤ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| you are to treat | תַּעֲשֶׂה֙ | ta·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the cities | הֶ֣עָרִ֔ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| that are far away | הָרְחֹקֹ֥ת | hā·rə·ḥō·qōṯ | Article; Adjective - feminine plural | H7350 distant, far |
| from you | מִמְּךָ֖ | mim·mə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| and do not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| belong to the | הָאֵ֖לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| nations nearby | הַגּֽוֹיִם־ | hag·gō·w·yim- | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Scripture text: Berean Standard Bible.