Deuteronomy
Deuteronomy 21:10
10When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hand and you take them captive,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you go | תֵצֵ֥א | ṯê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3318 go or come out |
| to war | לַמִּלְחָמָ֖ה | lam·mil·ḥā·māh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your enemies | אֹיְבֶ֑יךָ | ’ō·yə·ḇe·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H341 be hostile to |
| and the LORD | יְהוָ֧ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֛יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| delivers them | וּנְתָנ֞וֹ | ū·nə·ṯā·nōw | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| into your hand | בְּיָדֶ֖ךָ | bə·yā·ḏe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| and you take them | וְשָׁבִ֥יתָ | wə·šā·ḇî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7617 take captive |
| captive | שִׁבְיֽוֹ׃ | šiḇ·yōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7628 captivity, captives |
Scripture text: Berean Standard Bible.