Deuteronomy
Deuteronomy 22:26
26Do nothing to the young woman, because she has committed no sin worthy of death. This case is just like one in which a man attacks his neighbor and murders him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do | תַעֲשֶׂ֣ה | ṯa·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| nothing | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to the young woman | וְלַנַּעַר | wə·lan·na·ʿar | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5291 girl, damsel |
| because | כִּ֡י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| she | לַנַּעַר | lan·na·ʿar | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5291 girl, damsel |
| no | אֵ֥ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| sin | חֵ֣טְא | ḥêṭ | Noun - masculine singular construct | H2399 sin |
| of death | מָ֑וֶת | mā·weṯ | Noun - masculine singular | H4194 death |
| This | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| case | הַדָּבָ֥ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| is just like | כַּאֲשֶׁר֩ | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| one in which a man | אִ֤ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| attacks | יָק֨וּם | yā·qūm | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| his neighbor | רֵעֵ֙הוּ֙ | rê·‘ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| and murders him | וּרְצָח֣וֹ | ū·rə·ṣā·ḥōw | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7523 murder, slay |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.