Deuteronomy
Deuteronomy 22:9
9Do not plant your vineyard with two types of seed; if you do, the entire harvest will be defiledb — both the crop you plant and the fruit of your vineyard.
Footnotes
- b 22:9 Or will be forfeited to the sanctuary
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| plant | תִזְרַ֥ע | ṯiz·ra‘ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2232 sow, scatter seed |
| your vineyard | כַּרְמְךָ֖ | kar·mə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3754 vineyard |
| with two types of seed | כִּלְאָ֑יִם | kil·’ā·yim | Noun - md | H3610 two kinds |
| if you do | פֶּן־ | pen- | Conjunction | H6435 lest |
| the entire harvest | הַֽמְלֵאָ֤ה | ham·lê·’āh | Article; Noun - feminine singular | H4395 fullness, full produce |
| will be defiled | תִּקְדַּ֗שׁ | tiq·daš | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| both the crop | הַזֶּ֙רַע֙ | haz·ze·ra‘ | Article; Noun - masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| you plant | תִּזְרָ֔ע | tiz·rā‘ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2232 sow, scatter seed |
| and the fruit | וּתְבוּאַ֖ת | ū·ṯə·ḇū·’aṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H8393 product, revenue |
| of your vineyard | הַכָּֽרֶם׃ס | hak·kā·rem | Article; Noun - masculine singular | H3754 vineyard |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 19:19 · 2 Corinthians 11:3 · Matthew 9:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.