Deuteronomy

Deuteronomy 23:13

¹³And you must have a digging tool in your equipment so that when you relieve yourself you can dig a hole and cover up your excrement.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And you must have	תִּהְיֶ֥ה	tih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a digging tool	וְיָתֵ֛ד	wə·yā·ṯêḏ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H3489 peg, pin
in	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
your equipment	אֲזֵנֶ֑ךָ	’ă·zê·ne·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H240 implements, tools
so that	וְהָיָה֙	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
when you relieve yourself	בְּשִׁבְתְּךָ֣	bə·šiḇ·tə·ḵā	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
you can dig a hole	וְחָפַרְתָּ֣ה	wə·ḥā·p̄ar·tāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H2658 dig, search for
and cover up	וְכִסִּ֥יתָ	wə·ḵis·sî·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H3680 cover
your excrement	צֵאָתֶֽךָ׃	ṣê·’ā·ṯe·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H6627 filth

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.