Deuteronomy

Deuteronomy 23:23

²³Be careful to follow through on what comes from your lips, because you have freely vowed to the LORD your God with your own mouth.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Be careful	תִּשְׁמֹ֣ר	tiš·mōr	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H8104 keep, watch, preserve
to follow through	וְעָשִׂ֑יתָ	wə·‘ā·śî·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H6213 do, make
on what comes	מוֹצָ֥א	mō·w·ṣā	Noun - masculine singular construct	H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring
from your lips	שְׂפָתֶ֖יךָ	śə·p̄ā·ṯe·ḵā	Noun - feminine dual construct; second person masculine singular	H8193 lip, speech, edge
because	כַּאֲשֶׁ֨ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
you have freely	נְדָבָ֔ה	nə·ḏā·ḇāh	Noun - feminine singular	H5071 voluntariness, freewill-offering
vowed	נָדַ֜רְתָּ	nā·ḏar·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H5087 vow
to the LORD	לַיהוָ֤ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֶ֙יךָ֙	’ĕ·lō·he·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H430 God
with your own mouth	בְּפִֽיךָ׃ס	bə·p̄î·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H6310 mouth

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.