Deuteronomy
Deuteronomy 27:1
1Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and the elders | וְזִקְנֵ֣י | wə·ziq·nê | Conjunctive waw; Adjective - masculine plural construct | H2205 old |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| commanded | וַיְצַ֤ו | way·ṣaw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| Keep | שָׁמֹר֙ | šā·mōr | Verb - Qal - Infinitive absolute | H8104 keep, watch, preserve |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the commandments | הַמִּצְוָ֔ה | ham·miṣ·wāh | Article; Noun - feminine singular | H4687 commandment |
| I | אָנֹכִ֛י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am giving | מְצַוֶּ֥ה | mə·ṣaw·weh | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| you | אֶתְכֶ֖ם | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| today | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 15:14 · Luke 11:28 · James 2:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.