Deuteronomy
Deuteronomy 27:4
4And when you have crossed the Jordan, you are to set up these stones on Mount Ebal, as I am commanding you today, and you are to coat them with plaster.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וְהָיָה֮ | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| when you have crossed | בְּעָבְרְכֶ֣ם | bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֒ | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| you are to set up | תָּקִ֜ימוּ | tā·qî·mū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| these | הָאֵ֗לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| stones | הָאֲבָנִ֣ים | hā·’ă·ḇā·nîm | Article; Noun - feminine plural | H68 stone |
| on Mount | בְּהַ֣ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Ebal | עֵיבָ֑ל | ‘ê·ḇāl | Noun - proper - feminine singular | H5858 Ebal |
| as | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I | אָנֹכִ֜י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am commanding you today | מְצַוֶּ֥ה | mə·ṣaw·weh | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| and you are to coat | וְשַׂדְתָּ֥ | wə·śaḏ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7874 whitewash |
| them | אוֹתָ֖ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with plaster | בַּשִּֽׂיד׃ | baś·śîḏ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7875 lime, whitewash |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.