Deuteronomy

Deuteronomy 28:30

30You will be pledged in marriage to a woman, but another man will violate her. You will build a house but will not live in it. You will plant a vineyard but will not enjoy its fruit.

Read all of Deuteronomy 28

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You will be pledged in marriageתְאָרֵ֗שׂṯə·’ā·rêśVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singularH781 betroth
to a womanאִשָּׁ֣ה’iš·šāhNoun - feminine singularH802 woman, wife, female
but anotherאַחֵר֙’a·ḥêrAdjective - masculine singularH312 another
manוְאִ֤ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singularH376 man
will violate herיִשְׁגָּלֶנָּהyiš·gå̄·lɛn·nå̄hVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person feminine singularH7693 violate, ravish
You will buildתִּבְנֶ֖הtiḇ·nehVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH1129 build
a houseבַּ֥יִתba·yiṯNoun - masculine singularH1004 house
but will notוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
liveתֵשֵׁ֣בṯê·šêḇVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in itבּ֑וֹbōwPreposition; third person masculine singular
You will plantתִּטַּ֖עtiṭ·ṭa‘Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH5193 strike, fix, plant
a vineyardכֶּ֥רֶםke·remNoun - masculine singularH3754 vineyard
but will notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
enjoy its fruitתְחַלְּלֶּֽנּוּ׃ṯə·ḥal·ləl·lɛn·nūVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singularH2490 bore, pierce

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Amos 5:11 · Jeremiah 8:10 · Job 31:10 · Isaiah 5:9–10 · Lamentations 5:2 · Jeremiah 12:13 · Hosea 4:2 · Zephaniah 1:13 · Isaiah 65:21–22 · Deuteronomy 20:6–7 · Micah 6:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.