Deuteronomy
Deuteronomy 28:38–40
38You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it. 39You will plant and cultivate vineyards, but will neither drink the wine nor gather the grapes, because worms will eat them. 40You will have olive trees throughout your territory but will never anoint yourself with oil, because the olives will drop off.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 28:38
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You will sow | תּוֹצִ֣יא | tō·w·ṣî | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H3318 go or come out |
| much | רַ֖ב | raḇ | Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| seed | זֶ֥רַע | ze·ra‘ | Noun - masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| in the field | הַשָּׂדֶ֑ה | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| but harvest | תֶּאֱסֹ֔ף | te·’ĕ·sōp̄ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H622 gather, remove |
| little | וּמְעַ֣ט | ū·mə·‘aṭ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H4592 a little, fewness, a few |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the locusts | הָאַרְבֶּֽה׃ | hā·’ar·beh | Article; Noun - masculine singular | H697 locust |
| will consume it | יַחְסְלֶ֖נּוּ | yaḥ·sə·len·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H2628 finish off, consume |
Deuteronomy 28:39
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You will plant | תִּטַּ֖ע | tiṭ·ṭa‘ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5193 strike, fix, plant |
| and cultivate | וְעָבָ֑דְתָּ | wə·‘ā·ḇā·ḏə·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5647 work, serve |
| vineyards | כְּרָמִ֥ים | kə·rā·mîm | Noun - masculine plural | H3754 vineyard |
| but will neither | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| drink | תִשְׁתֶּה֙ | ṯiš·teh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H8354 drink |
| the wine | וְיַ֤יִן | wə·ya·yin | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3196 wine |
| nor | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| gather | תֶאֱגֹ֔ר | ṯe·’ĕ·ḡōr | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H103 gather |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| worms | הַתֹּלָֽעַת׃ | hat·tō·lā·‘aṯ | Article; Noun - feminine singular | H8438 worm, scarlet stuff |
| will eat them | תֹאכְלֶ֖נּוּ | ṯō·ḵə·len·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H398 eat |
Deuteronomy 28:40
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You will have | יִהְי֥וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| olive trees | זֵיתִ֛ים | zê·ṯîm | Noun - masculine plural | H2132 olive-tree, olive |
| throughout | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your territory | גְּבוּלֶ֑ךָ | gə·ḇū·le·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| but will never | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| anoint | תָס֔וּךְ | ṯā·sūḵ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5480 pour in anointing, anoint |
| yourself with oil | וְשֶׁ֙מֶן֙ | wə·še·men | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the olives | זֵיתֶֽךָ׃ | zê·ṯe·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2132 olive-tree, olive |
| will drop off | יִשַּׁ֖ל | yiš·šal | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5394 slip or drop off |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 28:38 Haggai 1:6 · Joel 1:4 · Micah 6:15 · Joel 2:25 · Amos 4:9
Deuteronomy 28:40 Micah 6:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.