Deuteronomy

Deuteronomy 28:54

⁵⁴The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces,^c and the rest of his children who have survived,

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The most	מְאֹ֑ד	mə·’ōḏ	Adverb	H3966 muchness, force, abundance, exceedingly
gentle	הָרַ֣ךְ	hā·raḵ	Article; Adjective - masculine singular	H7390 tender, delicate, soft
and refined	וְהֶעָנֹ֖ג	wə·he·‘ā·nōḡ	Conjunctive waw, Article; Adjective - masculine singular	H6028 dainty
man	הָאִישׁ֙	hā·’îš	Article; Noun - masculine singular	H376 man
among you	בְּךָ֔	bə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
will begrudge	תֵּרַ֨ע	tê·ra‘	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H7489 be evil, bad
his brother	בְאָחִיו֙	ḇə·’ā·ḥîw	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H251 brother
the wife	וּבְאֵ֣שֶׁת	ū·ḇə·’ê·šeṯ	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H802 woman, wife, female
he embraces	חֵיק֔וֹ	ḥê·qōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2436 bosom
and the rest	וּבְיֶ֥תֶר	ū·ḇə·ye·ṯer	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3499 remainder, excellence, excess
of his children	בָּנָ֖יו	bā·nāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1121 son
who have survived	יוֹתִֽיר׃	yō·w·ṯîr	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H3498 remain over

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.