Deuteronomy
Deuteronomy 28:55
55refusing to share with any of them the flesh of his children he will eat because he has nothing left in the siege and distress that your enemy will inflict on you within all your gates.d
Footnotes
- d 28:55 Or within all your cities; similarly in verse 57
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| refusing to share | מִתֵּ֣ת׀ | mit·têṯ | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| with any | לְאַחַ֣ד | lə·’a·ḥaḏ | Preposition-l; Number - masculine singular | H259 one |
| of them | מֵהֶ֗ם | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| the flesh | מִבְּשַׂ֤ר | mib·bə·śar | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1320 flesh |
| of his children | בָּנָיו֙ | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| he will eat | יֹאכֵ֔ל | yō·ḵêl | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| because he has nothing | מִבְּלִ֥י | mib·bə·lî | Preposition-m; Adverb | H1097 wearing out |
| left | הִשְׁאִֽיר־ | hiš·’îr- | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7604 remain, be left over |
| in the siege | בְּמָצוֹר֙ | bə·mā·ṣō·wr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4692 siege-enclosure, siege, entrenchment |
| and distress | וּבְמָצ֔וֹק | ū·ḇə·mā·ṣō·wq | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular | H4689 straitness, straits, stress |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| your enemy | אֹיִבְךָ֖ | ’ō·yiḇ·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person masculine singular | H341 be hostile to |
| will inflict | יָצִ֥יק | yā·ṣîq | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H6693 constrain, bring into straits, press upon |
| on you | לְךָ֛ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| within all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your gates | שְׁעָרֶֽיךָ׃ | šə·‘ā·re·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H8179 gate |
Scripture text: Berean Standard Bible.