Deuteronomy

Deuteronomy 29:10–11

¹⁰All of you are standing today before the LORD your God— you leaders of tribes,^b elders, officials, and all the men of Israel, ¹¹your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—

Footnotes

b 29:10 LXX and Syriac; Hebrew you leaders, tribes

Read all of Deuteronomy 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 29:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
All	כֻּלְּכֶ֔ם	kul·lə·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H3605 the whole, all
of you	אַתֶּ֨ם	’at·tem	Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
are standing	נִצָּבִ֤ים	niṣ·ṣā·ḇîm	Verb - Nifal - Participle - masculine plural	H5324 take one's stand, stand
today	הַיּוֹם֙	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
before	לִפְנֵ֖י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֵיכֶ֑ם	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God
you leaders	רָאשֵׁיכֶ֣ם	rā·šê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H7218 head
of tribes	שִׁבְטֵיכֶ֗ם	šiḇ·ṭê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H7626 rod, staff, club, sceptre
elders	זִקְנֵיכֶם֙	ziq·nê·ḵem	Adjective - masculine plural construct; second person masculine plural	H2205 old
officials	וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם	wə·šō·ṭə·rê·ḵem	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H7860 official, officer
and all	כֹּ֖ל	kōl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the men	אִ֥ישׁ	’îš	Noun - masculine singular construct	H376 man
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Deuteronomy 29:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
your children	טַפְּכֶ֣ם	ṭap·pə·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H2945 children
and wives	נְשֵׁיכֶ֔ם	nə·šê·ḵem	Noun - feminine plural construct; second person masculine plural	H802 woman, wife, female
and the foreigners	וְגֵ֣רְךָ֔	wə·ḡê·rə·ḵā	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H1616 sojourner
in	בְּקֶ֣רֶב	bə·qe·reḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H7130 inward part, midst
your camps	מַחֲנֶ֑יךָ	ma·ḥă·ne·ḵā	Noun - common plural construct; second person masculine singular	H4264 encampment, camp
who cut	מֵחֹטֵ֣ב	mê·ḥō·ṭêḇ	Preposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct	H2404 cut or gather wood
your wood	עֵצֶ֔יךָ	‘ê·ṣe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H6086 tree, trees, wood
and draw	שֹׁאֵ֥ב	šō·’êḇ	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct	H7579 draw
your water	מֵימֶֽיךָ׃	mê·me·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H4325 water, juice, urine

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 29:11 Exodus 12:38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.