Deuteronomy
Deuteronomy 29:21
21and single him out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and single him out | וְהִבְדִּיל֤וֹ | wə·hiḇ·dî·lōw | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H914 be divided, separate |
| from all | מִכֹּ֖ל | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the tribes | שִׁבְטֵ֣י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| for disaster | לְרָעָ֔ה | lə·rā·‘āh | Preposition-l; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| according to all | כְּכֹל֙ | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the curses | אָל֣וֹת | ’ā·lō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H423 oath |
| of the covenant | הַבְּרִ֔ית | hab·bə·rîṯ | Article; Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| written | הַכְּתוּבָ֕ה | hak·kə·ṯū·ḇāh | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H3789 write |
| in this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| Book | בְּסֵ֥פֶר | bə·sê·p̄er | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Law | הַתּוֹרָ֖ה | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
Scripture text: Berean Standard Bible.