Deuteronomy

Deuteronomy 29:7

7When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.

Read all of Deuteronomy 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When you reachedוַתָּבֹ֖אוּwat·tā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
thisהַזֶּ֑הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
placeהַמָּק֣וֹםham·mā·qō·wmArticle; Noun - masculine singularH4725 standing, spot, condition
Sihonסִיחֹ֣ןsî·ḥōnNoun - proper - masculine singularH5511 Sihon
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Heshbonחֶ֠שְׁבּוֹןḥeš·bō·wnNoun - proper - feminine singularH2809 Cheshbon
and Ogוְע֨וֹגwə·‘ō·wḡConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH5747 Og
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Bashanהַבָּשָׁ֧ןhab·bā·šānArticle; Noun - proper - feminine singularH1316 Bashan
came outוַיֵּצֵ֣אway·yê·ṣêConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3318 go or come out
against usלִקְרָאתֵ֛נוּliq·rā·ṯê·nūPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common pluralH7122 encounter, befall
in battleלַמִּלְחָמָ֖הlam·mil·ḥā·māhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH4421 battle, war
but we defeated themוַנַּכֵּֽם׃wan·nak·kêmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural; third person masculine pluralH5221 smite

Scripture text: Berean Standard Bible.