Deuteronomy
Deuteronomy 30:8
8And you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you | וְאַתָּ֣ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| will again | תָשׁ֔וּב | ṯā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7725 turn back, return |
| obey | וְשָׁמַעְתָּ֖ | wə·šā·ma‘·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H8085 hear |
| the voice | בְּק֣וֹל | bə·qō·wl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and follow | וְעָשִׂ֙יתָ֙ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| His commandments | מִצְוֺתָ֔יו | miṣ·wō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4687 commandment |
| I | אָנֹכִ֥י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am giving you today | מְצַוְּךָ֖ | mə·ṣaw·wə·ḵā | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 2:16 · Ezekiel 36:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.