Deuteronomy

Deuteronomy 31:27

²⁷For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!

Read all of Deuteronomy 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אָנֹכִ֤י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
know	יָדַ֙עְתִּי֙	yā·ḏa‘·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H3045 know
how rebellious	מֶרְיְךָ֔	mer·yə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H4805 rebellion
and stiff-necked you are	עָרְפְּךָ֖	‘ā·rə·pə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H6203 back of neck, neck
If you are already	הֱיִתֶם֙	hĕ·yi·ṯem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
rebelling	מַמְרִ֤ים	mam·rîm	Verb - Hifil - Participle - masculine plural	H4784 be contentious, refractory, rebellious
against	עִמָּכֶ֜ם	‘im·mā·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H5973 with
the LORD	יְהֹוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
while I am still	בְּעוֹדֶנִּי֩	bə·‘ō·w·ḏen·nî	Preposition-b; Adverb; first person common singular	H5750 a going round, continuance
alive	חַ֨י	ḥay	Adjective - masculine singular	H2416 alive, living
how much more	וְאַ֖ף	wə·’ap̄	Conjunction	H637 also, yea
will you rebel after	אַחֲרֵ֥י	’a·ḥă·rê	Preposition	H310 behind
my death	מוֹתִֽי׃	mō·w·ṯî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H4194 death

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 9:24 · Deuteronomy 32:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.