Deuteronomy
Deuteronomy 31:30
30Then Moses recited aloud to the whole assembly of Israel the words of this song from beginning to end:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֗ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| recited aloud | וַיְדַבֵּ֣ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| assembly | קְהַ֣ל | qə·hal | Noun - masculine singular construct | H6951 assembly, convocation, congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| the words | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of this | הַזֹּ֑את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| song | הַשִּׁירָ֖ה | haš·šî·rāh | Article; Noun - feminine singular | H7892 song |
| to end | תֻּמָּֽם׃פ | tum·mām | Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H8552 be complete, finished |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 3:2 · Deuteronomy 4:5 · John 12:49
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.