Deuteronomy

Deuteronomy 31:9

9So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.

Read all of Deuteronomy 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Mosesמֹשֶׁה֮mō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
wrote downוַיִּכְתֹּ֣בway·yiḵ·tōḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3789 write
thisהַזֹּאת֒haz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
lawהַתּוֹרָ֣הhat·tō·w·rāhArticle; Noun - feminine singularH8451 direction, instruction, law
and gaveוַֽיִּתְּנָ֗הּway·yit·tə·nāhConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singularH5414 give, put, set
it toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the priestsהַכֹּהֲנִים֙hak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
the sonsבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
of Leviלֵוִ֔יlê·wîNoun - proper - masculine singularH3881 Levite
who carriedהַנֹּ֣שְׂאִ֔יםhan·nō·śə·’îmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH5375 lift, take, carry
the arkאֲר֖וֹן’ă·rō·wnNoun - common singular constructH727 chest, ark
of the covenantבְּרִ֣יתbə·rîṯNoun - feminine singular constructH1285 covenant
of the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and toוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the eldersזִקְנֵ֖יziq·nêAdjective - masculine plural constructH2205 old
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 4:15 · Joshua 3:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.